DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Wer ist für die Bearbeitung der Personendaten verantwortlich?

Astara Ital Switzerland AG, Richtiplatz 5, 8304 Wallisellen​
UID: CHE-105.818.020, E-Mail-Adresse: privacy.ch@astara.com

2. Zweck der Datenbearbeitung

Die auf der Website gesammelten Daten werden bearbeitet, um die Anfragen der Benutzer zu verwalten und sie zu kontaktieren, um eine mögliche Geschäftsbeziehung anzubahnen.

Benutzer, die dies wünschen, können den Newsletter-Service abonnieren, bei dem die angeforderten Daten bearbeitet werden, um auf elektronischem Wege die neuesten Nachrichten und Updates über den Transport- und Automobilsektor und die Marke zu versenden.

Benutzer, die dies wünschen, können den Newsletter-Service abonnieren, bei dem die angeforderten Daten bearbeitet werden, um auf elektronischem Wege die neuesten Nachrichten und Updates über den Transport- und Automobilsektor und die Marke zu versenden. Damit wir unsere Dienste in bestmöglicher Qualität erbringen können, verwenden wir auf unserer Website sogenannte Cookies und ähnliche Tracking-Technologien. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Sie gefragt, ob Sie mit der Verwendung von Cookies einverstanden sind (mit Ausnahme solcher notwendiger Cookies, die nicht Ihrer Zustimmung bedürfen). Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen oder Ihre Einstellungen für die Verwendung von Cookies anpassen. Mehr dazu erfahren Sie in unserer Cookie-Richtlinie, die Sie hier finden: .Cookie-Richtlinie einfügen

3. Datenkategorien und Herkunft der Daten

Website - Identifizierende Daten, einschliesslich oder in Bezug auf Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Unternehmen, können beim Besuch unserer Website bearbeitet werden. Die Daten werden von der betroffenen Person über die verschiedenen Formulare bereitgestellt.

Newsletter - Die E-Mail-Adresse der betroffenen Person wird bearbeitet, wenn sie sich für unseren Newsletter anmeldet. Die Daten werden von der betroffenen Person über die verschiedenen Formulare angegeben.

Cookies - Wenn Sie der Verwendung von Cookies auf unserer Website zustimmen, bearbeiten wir Informationen über Ihr Internetgerät, wie z.B. IP-Adresse, Spracheinstellungen, Browsereinstellungen und Betriebssystem, sowie Zeit und Datum des Besuchs der Website.

Besonders schützenswerte Personendaten - Wir bearbeiten keine besonders schützenswerte Personendaten.

4. Rechtsgrundlage

Sofern und soweit wir für die Bearbeitung der Personendaten eine Rechtsgrundlage benötigen, ist es die von den betroffenen Personen freiwillig erteilte Zustimmung.

5. An wen werden Ihre Daten weitergegeben?

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind dazu gesetzlich verpflichtet. Wir können Personendaten auch an Parteien weitergeben, mit denen wir eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen haben, da ASTARA mit Drittdienstleistern zusammenarbeitet, welche die oben genannten Daten im Namen und im Auftrag von ASTARA bearbeiten. Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, auf die Dienste dieser Drittanbieter zugreifen zu können. Wenn die Weitergabe Ihrer Personendaten erforderlich ist, um dieses Interesse zu erfüllen, und dieses Interesse Ihr Recht, Ihre Daten nicht bearbeiten zu lassen, überwiegt, kann die Weitergabe auf der Rechtsgrundlage des berechtigten Interesses erfolgen. Diese Unternehmen dürfen Ihre Personendaten jedoch nicht für andere Zwecke bearbeiten oder nutzen als für die Erbringung der Dienstleistungen gemäss der Vereinbarung.

ASTARA wird Dritte mit der Erbringung von Dienstleistungen beauftragen, die ihre Tätigkeit beispielsweise und ohne Einschränkung in den folgenden Bereichen ausüben: Technologiedienstleister, IT-Dienstleister, Unternehmen für das Management und die Wartung von Infrastrukturen und Callcenter-Dienstleister, Zahlungsdienstleister.

Sollten wir oder ein wesentlicher Teil unseres Unternehmens an eine dritte Partei verkauft oder in diese integriert werden, können Ihre Personendaten an den neuen Eigentümer des Unternehmens weitergegeben werden. Danach wird der neue Eigentümer des Unternehmens der Datenverantwortliche für Ihre Personendaten sein. In diesem Fall haben wir ein berechtigtes Interesse, unser Unternehmen oder einen Teil davon zu verkaufen oder zu integrieren. Um dieses Interesse erfüllen zu können, müssen wir in der Lage sein, Ihre Personendaten an einen solchen Dritten weiterzugeben.

6. Internationale Datenübertragungen in Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau

Es werden keine internationalen Datenübertragungen in Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau durchgeführt.

7. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Die Nutzer werden darüber informiert, dass weder automatisierte Entscheidungen getroffen noch Profile erstellt werden, die auf solchen Entscheidungen beruhen und rechtliche Auswirkungen auf sie haben oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen können.

8. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen können jederzeit und kostenlos die folgenden Rechte ausüben:

i) Auskunftsrecht: Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche Personendaten wir über sie haben und wie wir diese bearbeiten.
ii) Recht auf Berichtigung: Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung von unrichtigen oder unvollständigen Daten zu verlangen.
iii) Recht auf Löschung: Die betroffene Person kann verlangen, dass die Bearbeitung ihrer Daten unverzüglich gestoppt wird, u.a. weil die Daten nicht mehr erforderlich sind, die Einwilligung widerrufen wurde usw. Wir haben jedoch das Recht, die Daten aufzubewahren, insbesondere wenn dies zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
iv) Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung: Die betroffene Person hat das Recht, auf Herausgabe oder Übertragung einer Kopie ihrer Personendaten, die sie bekannt gegeben hat, in einem gängigen elektronischen Format, sofern diese automatisiert bearbeitet werden und die Daten mit ihrer Einwilligung oder in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrages zwischen ihr und uns bearbeitet werden.
v) Recht auf Widerruf der Einwilligung: Die betroffene Person kann ihre Einwilligung mit Wirkung zum Zeitpunkt des Widerrufs widerrufen. Die Einwilligung kann ganz oder teilweise widerrufen werden.
vi) Recht auf Einreichung einer Anzeige: Die betroffen Person hat das Recht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten EDÖB (Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz) eine Anzeige einzureichen.

Beachten Sie, dass für diese Rechte Voraussetzungen und Ausnahmen gelten. Wir können Ihre Anfrage zur Ausübung dieser Rechte, sofern rechtlich zulässig, einschränken oder ablehnen. Wir behalten uns vor, Kopien aus datenschutzrechtlichen Gründen oder Gründen der Geheimhaltung zu schwärzen oder nur auszugweise zu liefern.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, mehr wissen wollen oder Fragen haben, können Sie uns gerne unter privacy.ch@astara.com kontaktieren und als Betreff 'Datenschutz' angeben. Um Ihre Privatsphäre zu schützen, können wir (falls erforderlich) verlangen, dass Sie Ihre Identität nachweisen, wenn Sie uns kontaktieren, um Ihre Rechte auszuüben.

Wir bearbeiten Ihre Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte umgehend. Ihre Anfrage wird normalerweise innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage bei uns beantwortet. Nur im Falle einer ungewöhnlich komplizierten Anfrage oder wenn wir eine grosse Anzahl von Anfragen erhalten haben, kann die Antwortzeit um bis zu zwei Monate verlängert werden. Wenn eine Verlängerung der Antwortzeit notwendig ist, werden Sie davon in Kenntnis gesetzt.

9. Wie lange werden wir die Daten der betroffenen Personen aufbewahren?

Die erhobenen Daten werden bis zur vollständigen Bearbeitung der Anfrage des Nutzers oder bis zur Beendigung der Beziehung mit ASTARA oder bis zum Widerruf der Zustimmung der betroffenen Person gemäss Ziff. 8.v) aufbewahrt.In Bezug auf die Zusendung von kommerziellen Informationen über den Newsletter-Service werden die Daten von ASTARA aufbewahrt, bis die betroffene Person von ihrem Recht auf Unterdrückung und/oder Widerspruch Gebrauch macht.

10. Sicherheitsmassnahmen

ASTARA legt die technischen und organisatorischen Massnahmen fest, die erforderlich sind, um die Sicherheitsanforderungen für die automatisierte Bearbeitung der Daten der betroffenen Personen, der Verarbeitungszentren, der Räumlichkeiten, der Ausrüstung, der Systeme, der Programme und der Personen, die an der automatisierten Bearbeitung von Personendaten beteiligt sind, in der gesetzlich und regulatorisch vorgesehenen Weise zu gewährleisten.

COOKIE-RICHTLINIE

Diese Cookie-Richtlinie für die Website [...] beschreibt die verschiedenen Arten von Cookies, die in Verbindung mit dieser Website verwendet werden, die der ASTARA ITAL SWITZERLAND AG (im Folgenden ASTARA) mit Sitz an der Zürcherstrasse 111, 8952 Schlieren bzw. an der Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon gehören und von ihnen kontrolliert werden. ASTARA bestimmt die Mittel und Zwecke der in dieser Richtlinie beschriebenen Bearbeitung von Personendaten und ist daher der für die Bearbeitung Verantwortliche (wie im Schweizer Datenschutzgesetz festgelegt).

Der Zweck der Verwendung von Cookies, ihre Eigentümer sowie ihr Ablaufdatum werden in diesem Dokument in den erklärenden Tabellen beschrieben.

Ergänzend zu dieser Cookie-Richtlinie gilt auch unsere Datenschutzerklärung, die Sie unter webstore-Abarth.ch einsehen können.

Bei Ihrem ersten Besuch der Website informieren wir Sie über ein Banner, das auf der Website veröffentlicht wird, über die Verwendung von Cookies, wobei Sie die Möglichkeit haben, diese abzulehnen oder zu akzeptieren. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, diese Cookies über den Zugang zu konfigurieren:

Einstellungen

ASTARA hat diese Richtlinie für Cookies entwickelt, um die Informationen, die im ursprünglichen Informationsbanner enthalten sind, zu erweitern und zu präzisieren. Wir informieren Sie darüber, was ein Cookie ist, welche Art von Cookies auf dieser Website verwendet werden und wie Sie diese verwalten können, je nach den Eigenschaften Ihres Browsers und des Geräts, mit dem Sie die Seite aufrufen (PC, Laptop, Tablet, Smartphone usw.).

Diese Richtlinie erlaubt es dem Benutzer, jede Kategorie von Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen (mit Ausnahme von unbedingt notwendigen Cookies). Bei Fragen und/oder Vorschlägen bezüglich der Cookie-Richtlinie können sich Nutzer an ASTARA wenden, indem sie eine Nachricht an privacy.ch@astara.com, oder per Post an die folgende Adresse senden: Astara Ital Switzerland AG, Richtiplatz 5, 8304 Wallisellen​.

Wir erinnern Sie daran, dass diese Cookie-Richtlinie dauerhaft am unteren Rand der Website veröffentlicht wird, so dass der Nutzer sie bei zukünftigen Besuchen einsehen kann.

Schliesslich möchten wir Sie bei dieser Gelegenheit daran erinnern, dass der Benutzer in jedem Fall die Konfiguration seines Browsers jederzeit nach seinen Wünschen ändern kann.

1. Was sind Cookies?

Ein Cookie ist jede Art von Datei oder Vorrichtung, die auf das Endgerät eines Nutzers heruntergeladen wird, um Daten zu speichern, die von der für ihre Installation verantwortlichen Stelle aktualisiert und abgerufen werden können. Cookies werden üblicherweise verwendet, um die Funktionsweise von Webseiten zu verbessern und sie effizienter zu gestalten, indem sie sich beispielsweise Informationen oder Präferenzen der Nutzer merken und so den Besuch der Website wesentlich angenehmer gestalten. Es ist auch üblich, sie zu verwenden, um die Zweckmässigkeit oder das Interesse an den verschiedenen Bereichen der Website zu bewerten oder um deren Besucherzahlen zu ermitteln.

2. Arten von Cookies

2.1.- Je nachdem, wer sie verwaltet:

- First-Party-Cookies: Dies sind Cookies, die von einem Computer oder einer Domäne, die vom Herausgeber selbst verwaltet wird und von der aus der vom Benutzer angeforderte Dienst bereitgestellt wird, an das Endgerät des Benutzers gesendet werden.

- Third-Party-Cookies: Dies sind Cookies, die von einem Computer oder einer Domäne, die nicht vom Herausgeber, sondern von einer anderen Stelle, welche die durch die Cookies erhaltenen Daten bearbeitet, an das Endgerät des Benutzers gesendet werden.

2.2 - Entsprechend ihrem Zweck

- Technische Cookies: Sind diejenigen, die es dem Benutzer ermöglichen, durch eine Website, Plattform oder Anwendung zu navigieren und die verschiedenen darin vorhandenen Optionen oder Dienste zu nutzen, einschliesslich derjenigen, die der Herausgeber verwendet, um die Verwaltung und den Betrieb der Website zu ermöglichen und ihre Funktionen und Dienste zu aktivieren, wie z.B. die Kontrolle des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, die Identifizierung der Sitzung, den Zugriff auf Teile mit eingeschränktem Zugang, das Merken von Elementen, aus denen eine Bestellung besteht, den Kaufvorgang einer Bestellung, Verwaltung der Zahlung, Betrugsbekämpfung im Zusammenhang mit der Sicherheit des Dienstes, Beantragung der Registrierung oder der Teilnahme an einer Veranstaltung, Zählung der Besuche zum Zwecke der Abrechnung von Lizenzen für die Software, mit der der Dienst (Website, Plattform oder Anwendung) betrieben wird, Nutzung von Sicherheitsfunktionen beim Browsen, Speicherung von Inhalten für die Übertragung von Videos oder Ton, Ermöglichung dynamischer Inhalte (z. B. Animation des Ladens von Text oder Bildern) oder Teilen von Inhalten über soziale Netzwerke.

- Präferenz- oder Personalisierungs-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es, Informationen zu speichern, damit der Nutzer auf den Dienst mit bestimmten Merkmalen zugreifen kann, die seine Erfahrung von der anderer Nutzer unterscheiden können, wie z.B. die Sprache, die Anzahl der Ergebnisse, die angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Suche durchführt, das Aussehen oder der Inhalt des Dienstes in Abhängigkeit von der Art des Browsers, über den der Nutzer auf den Dienst zugreift, oder der Region, aus der der Nutzer auf den Dienst zugreift usw.

- Analyse- oder Mess-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es der für sie verantwortlichen Partei, das Verhalten der Nutzer der Websites, mit denen sie verknüpft sind, zu überwachen und zu analysieren, einschliesslich der Quantifizierung der Wirkung von Werbung. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen werden verwendet, um die Aktivität der Websites, der Anwendung oder der Plattform zu messen, um auf der Grundlage der Analyse der Daten über die Nutzung des Dienstes durch die Benutzer Verbesserungen vorzunehmen.

- Cookies für verhaltensbasierte Werbung: Dies sind Cookies, die Informationen über das Verhalten der Nutzer speichern, die durch die kontinuierliche Beobachtung ihrer Surfgewohnheiten gewonnen werden. Dadurch kann ein spezifisches Profil erstellt werden, um darauf basierende Werbung anzuzeigen.

2.3 Je nachdem, wie lange sie aktiviert bleiben

- Sitzungs-Cookies: Entwickelt, um Daten zu sammeln und zu speichern, während der Benutzer auf eine Webseite zugreift, und am Ende der Sitzung wieder gelöscht werden.

- Dauerhafte Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, bei denen die Daten auf dem Endgerät gespeichert bleiben und für einen von der für das Cookie verantwortlichen Partei festgelegten Zeitraum, der von einigen Minuten bis zu mehreren Jahren reichen kann, abgerufen und bearbeitet werden können.

Welche Arten von Cookies werden auf dieser Website verwendet?

3. Cookies-Management

3.1 Ablehnung der Verwendung von Cookies:

Sie können der Verwendung von Cookies zustimmen, die es Ihnen ermöglichen, die volle Funktionalität der Website ohne Einschränkungen bei Ihrem Besuch zu nutzen. Die Ablehnung von Cookies, die für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind, kann Ihren Besuch und die Funktionen der Website während Ihrer Nutzung beeinträchtigen. Die Ablehnung anderer Arten von Cookies kann Ihren Besuch oder die Funktionen der Website nicht beeinträchtigen.

Wenn Sie die Verwendung aller Cookies ablehnen, werden sowohl First-Party- als auch Third-Party-Cookies deaktiviert. Darüber hinaus werden First-Party-Cookies gelöscht. Es ist nicht möglich, Third-Party-Cookies zu löschen. Daher müssen die Nutzer sie wie unten beschrieben in ihrem eigenen Browser löschen.

3.2 So löschen Sie Cookies in Ihrem Browser:

Sie können die Verwendung von Cookies über den auf Ihrem Computer installierten Browser verwalten. Ihr Internet-Browser ermöglicht es Ihnen, Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern. Diese Einstellungen finden Sie in der Regel im Menü 'Optionen', 'Extras' oder 'Einstellungen' des Browsers. Sie können auch das Menü 'Hilfe' des Browsers konsultieren. Verschiedene Browser verwenden unterschiedliche Mechanismen zur Deaktivierung von Cookies.

Über die folgenden Links können Sie herausfinden, welche Art von Cookies installiert wurde und wie Sie diese blockieren oder von Ihrem Computer löschen können. Je nach verwendetem Browser können Sie einen der folgenden Links verwenden:

Firefox

Chrome

Safari

Microsoft Edge

Microsoft Explorer

Opera

Sie können auch über den folgenden Zugang erneut auf das Cookie-Konfigurationspanel auf dieser Webseite zugreifen:

4. Sicherheitsmassnahmen

ASTARA behandelt alle Daten streng vertraulich und wendet die geeigneten technischen und organisatorischen Sicherheitsmassnahmen in Übereinstimmung mit der anwendbaren Gesetzgebung an.

ASTARA hält das Sicherheitsniveau zum Schutz von Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz aufrecht und hat alle ihr zur Verfügung stehenden technischen Mittel eingerichtet, um den Verlust, den Missbrauch, die Änderung, den unbefugten Zugriff und den Diebstahl von Daten, die der Nutzer über die Website zur Verfügung stellt, zu verhindern, unbeschadet des Hinweises, dass die Sicherheitsmassnahmen im Internet nicht unüberwindbar sind.

ASTARA verpflichtet sich, die Pflicht zur Geheimhaltung und Vertraulichkeit in Bezug auf die bearbeiteten von Personendaten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzbestimmungen einzuhalten sowie eine sichere Behandlung dieser Daten bei den gegebenenfalls stattfindenden Übermittlungen zu gewährleisten.

5. Anzeigerecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, bei einem möglichen Verstoss gegen Datenschutzvorschriften, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten EDÖB (Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz) eine Anzeige einzureichen.

6. Aktualisierung unserer Richtlinie über Cookies

Diese Richtlinie wird regelmässig überprüft und geändert, um sicherzustellen, dass sie auf dem neuesten Stand ist. Wir empfehlen Ihnen, die Website regelmässig zu besuchen, um sich über alle diesbezüglichen Aktualisierungen zu informieren.